作為中國制造“風向標”的工博會，每年都是企業的大秀場。工博會上展示的諸多新產品、新技術正通過賦能相關行業領域，創造出更多新產業、新業態。今年工博會首次改期到金秋時節舉行，業內大咖ABB在機器人展頗具時令地帶來了累累碩果。作為行業媒體，小編拒絕走馬觀花后的驚嘆，而寄期望于從中尋找制造業內部甚至是跨越制造、合縱連橫的n種可能。

（ABB展位）

就直觀印象而言，ABB展臺設計透出“小心機”：橋梁式設計不光展示ABB的新產品、明星產品，還有一系列數字化與協作自動化解決方案，甚至蘊含了ABB針對未來工廠的主要理念，我們能從中看到未來智能制造的真實模樣：人機協作、數字化、簡易化設計，而這一切旨在打造柔性高效工廠，亦映射出ABB攜手客戶從現在走向未來。

“工作方式發生根本性改變：柔性自動化”

比爾·蓋茨曾預言，機器人將重復個人電腦崛起的道路，成為下一個改變世界的技術。根據ABB媒體會公布數據顯示，2017年全球機器人增長速度連續五年創新高，與2016年同期相比增速達到29%。就區域而言，亞洲市場以25.5萬臺、34%的增速，領先于美洲市場（5萬臺、增長22%）和歐洲市場（6.7萬臺、增長20%）。其中，中國市場需求強勁，年新增13.8萬臺，同比增長59%，一再力證中國市場的無限潛力。

在中國制造業轉型升級進程中，我們可見冰火兩重天：一邊是人口紅利消失，中國制造的低成本優勢已然不在；另一邊，制造業轉向技術優勢，從資本、人才等要素看仍需一定積累期，而“機器換人”，正是當前企業易學易用、見效較快的升級捷徑。

作為很早就進駐中國發展的外資企業，ABB清晰地看到這一變化。ABB機器人業務單元全球負責人倪思德直言，過去，機器人主要服務于大型企業，如今，機器人開始服務于規模較小的制造企業。這意味著，更易于安裝、編程和使用的機器人將越來越多地為中小型企業服務，客戶需要柔性自動化來高效應對快速變化的市場周期。

（ABB機器人業務單元全球負責人倪思德）

而ABB機器人所倡導的“至簡、協作與數字化”理念既契合機器人發展趨勢，又能切實有效地解決客戶面臨的現實痛點。

“無論是對全球性企業，還是中小型企業而言，未來工廠的特點是柔性，協作與數字化使其得以實現。至簡是未來工廠的主要要素，能夠最大化發揮機器人技術與柔性自動化的力量。”ABB集團副總裁、ABB機器人業務單元全球市場與銷售負責人Steve Wyatt說，“至簡體現在我們采用全球標準，易于集成解決方案。ABB采用的‘直觀的機器人技術’，能夠讓工廠車間流程像使用智能手機一樣簡單。”

柔性自動化其中一個要素是人機互動與人機融合。在開拓性地推出YuMi雙臂機器人后，ABB這次全新推出YuMi單臂機器人。新型機器人有500克的有效載荷，由于其緊湊性，可以輕松地集成到現有裝配線中，從而提高生產力；它還具有引導式編程功能，無需為操作員進行專門培訓。ABB將其與YuMi雙臂機器人和SafeMove2軟件相組合，為客戶提供提升柔性的全新方式，使人與機器人安全高效地在同一空間內協作。

（YuMi單臂機器人）

全新的OmniCore控制器系列是ABB此次展出的數字化產品代表之一。該系列的設計旨在釋放互聯機器人的全部潛力。OmniCore內置ABB Ability互聯服務，可幫助客戶避免造成高成本的停機，并從事故中快速恢復。

“制造模式正在向小批量、多品種轉變”

在今年6月的德國慕尼黑國際機器人及自動化技術貿易博覽會（AUTOMATICA）上，ABB展示了其開創性的全新產品線。僅僅數月后，ABB就為這條豐富的產品線增加了兩款新型機器人：一款是ABB迄今最輕量的六軸機器人IRB 1100，另一款是IRB 910INV倒裝SCARA機器人。兩款新品都有一些共性：小型化、安裝靈活，都能輕松集成到有限空間內，其高精度與快節拍可大幅提升小件裝配單元的生產效率。這次，他們都在工博會上亮了相。

“制造模式正在向小批量、多品種轉變，其挑戰之一是對定制自動化解決方案需求的日益增長。我們發現，在相同行業，或同一家公司，有時甚至在同一家工廠，各種應用都愈發獨特。我們的新產品線旨在為客戶提供柔性，幫助他們在持續的變化中保持領先。”倪思德說，ABB新產品的推出正是充分了解客戶需求基礎上做出的積極應對。

ABB機器人在中國的三大機會

“ABB在華發展已有111年之久。”ABB中國機器人與運動控制事業部總裁、ABB中國機器人業務單元總裁李剛說，推動全價值鏈本地化，是ABB實現業務穩健增長的關鍵。

以ABB機器人為例，研發方面，在中國設有小型機器人全球研發中心；制造方面，生產95%以上的機器人產品型號；銷售方面，采用直接和間接雙渠道戰略；系統集成方面，本地采購超過85%，設有白車身、動力總成、裝配與檢測業務全球中心，更是眾多行業、眾多應用的開拓者和推廣者；服務方面，除了提供24小時*7天不間斷服務，還提供從零部件、緊急服務、現場服務到系統服務的完整服務產品組合，更擁有業界最大的零部件保稅倉庫。“在中國，為中國和世界”，已然融入ABB的一言一行。

正如前文所說，中國制造業正在面臨轉型升級，制造企業無論是主動求變，還是倒逼升級，“機器換人”是他們易學易用、見效較快的升級捷徑。在諸多細分行業中，ABB看好消費電子、汽車與物流行業。

2017年機器人應用增長最快的行業當屬汽車與電子行業。兩者幾乎占據市場的三分之二。

在李剛的解讀中，消費電子產品制造，成為機器人自動化的“完美風暴”。高度的大規模定制化與不斷縮短的產品生命周期，是消費電子裝配領域正在面臨的挑戰，此外，技術工人短缺、流動率高，產品質量要求嚴苛，都讓“機器換人”水到渠成地擴大著行業應用覆蓋面，而ABB機器人技術的可擴展性和柔性等優勢，讓企業用得放心。

在新能源汽車發展帶動下，汽車行業發展煥發新的活力。在電動汽車電池制造工藝環節，汽車電池系統的熱管理、結構固定、密封等關鍵工藝都需要使用涂膠材料，ABB能提供柔性、精確、持久、快速的集成式機器人涂膠解決方案。

針對汽車行業，ABB更是推出全球首款互聯的、配有傳感器的ABB Ability噴涂霧化器，可通過實時智能診斷，優化噴涂質量。該交鑰匙解決方案可將上漆率提升10%，換色涂料損耗降低75%，壓縮空氣消耗量減少20%。

無論是倉庫里跑的小黃人，還是馬路上奔馳的配送機器人，機器人以肉眼可見的速度“入侵”物流行業。在這一應用領域，ABB機器人提供倉儲物流解決方案、拆垛解決方案等。

在中國的制造業由“中國制造”轉向“中國智造”征途中，有一定智能的機器人組成的、能靈活生產不同產品的生產線來實現更靈活、更高效的自動化生產，將會更多地出現在中國的“未來工廠”中。我們堅信，未來已來。